Tribunal judiciaire de Paris, 4 juin 2020, 2018/01742

Mots clés société · minute · intervenante · volontaire · produits · marque · statuer · déchéance · SAS · centre · commercial · nullité · procédure civile · beaute

Synthèse

Juridiction : Tribunal judiciaire de Paris
Numéro affaire : 2018/01742
Domaine de propriété intellectuelle : MARQUE
Marques : BODY MINUTE ; BODY minute ; RELAX MINUTE ; RELAX minute ; SKIN MINUTE ; NIVEA creme ; NIVEA
Classification pour les marques : CL03 ; CL05 ; CL08 ; CL44
Numéros d'enregistrement : 3164856 ; 3911199 ; 4174937 ; 1281623 ; 1278209 ; 4174908 ; 1281005 ; 3608125 ; 8285546 ; 366908 ; 428342 ; 10256782
Parties : SCHAMME-BODY MINUTE (intervenante volontaire) ; JCDA ; DIFFULICE SARL (Suisse) / BEIERSDORF SAS ; BEIERSDORF AG (Allemagne)

Texte

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS ORDONNANCE DU JUGE DE LA MISE EN ETAT rendue le 04 juin 2020

3ème chambre 1 ère section N° RG 18/01742 -N° Portalis 352J-W-B7C-CMJS X

Assignation du 22 janvier 2018

DEMANDERESSES Société SCHAMME-BODY MINUTE, Intervenante volontaire [...] 90000 BELFORT

Société BODY'MINUTE EURL LAUGERO ESTHETIQUE, intervenante volontaire [...] 13004 MARSEILLE

Société BODY'MINUTE SARL MYLDEL, Intervenante volontaire [...] 06000 NICE

Société BODY'MINUTE SARL AVBEAUTE, Intervenante volontaire [...] CC les Terrasses du Port 13002 MARSEILLE

Société BODY'MINUTE SARL JSA INSTITUT, Intervenante volontaire [...] 78800 HOUILLES

Société BODY'MINUTE SARL RAEP INSTITUT DE NARBONNE, Intervenante volontaire [...] 11100 NARBONNE

Société BODY'MINUTE SARL RAEP INSTITUT DE PERPIGNAN, Intervenante volontaire [...] 66000 PERPIGNAN

Société BODY'MINUTE SARL HARMONIC INSTITUT, Intervenante volontaire [...] 95100 ARGENTEUIL Société BODY-MINUTE SARL INSTITUT SAUNIER, Intervenante volontaire Centre Commercial Les 3 Fontaines 95000 CERGY

Société BODY'MINUTE SAS IDSG, Intervenante volontaire Centre Commercial Cora, Boulevard de la Muet 95140 GARGES LES GONESSE

Société BODY'MINUTE SARL INSTITUT AURELIE C, Intervenante volontaire [...] 76500 ELBEUF

Société BODY'MINUTE SAS BDM LES PORTES D'ALBI, Intervenante Volontaire Fonlabour CC Portes d'Albi Lot N°7B Route de Toulouse 81000 ALBI

Société BODY'MINUTE CASTRE, Intervenante volontaire Centre Commercial AUCHAN [...] 81100 CASTRES

Société BODY'MINUTE SARL INSTITUT GAUGAIN, Intervenante volontaire CC PARINOR Le Haut Galy 93600 AULNAY SOUS BOIS

Société BODY'MINUTE SARLU CHELAYA, Intervenante volontaire [...] 92260 FONTENAY AUX ROSES

Société BODY'MINUTE SARL PANO GEORGES GUY MOCQUET, Intervenante volontaire [...] 75018 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL PANO GEORGES MON-CENIS, Intervenante volontaire [...] 75018 PARIS

Société BODY'MINUTE SARLU BODY'LYSE, Intervenante Volontaire CC Grand Vitrolles [...] 13 127 VITROLLES Société BODY'MINUTE SARL BODY ENJOY GAMBETTA, Intervenante Volontaire [...] 59000 LILLE

Société BODY'MINUTE SARL BODY ENJOY EURALILLE, Intervenante volontaire 59 Commercial Euralille 59000 LILLE

Société BODY'MINUTE EURL LVDA, Intervenante volontaire Bâtiment A Résidence Etoile Marine [...] 17000 LA ROCHELLE

Société BODY'MINUTE SARL LOVAD, Intervenante volontaire [...] 79000 NIORT

Société BODY'MINUTE EURL AGRABA, Intervenante volontaire Centre Commercial Route de Paris 79180 CHAURAY

Société BODY' MINUTE SARLU MEALI, Intervenante volontaire Centre Commercial ORLYDIS 8 place Gaston Viens 94310 ORLY

Société BODY'MINUTE SARL ALGK, Intervenante volontaire [...] 14000 CAEN

Société BODY'MINUTE SARL SOM'BODY, Intervenante volontaire CC Le Millénaire [...] 93300 AUBERVILLIERS

Société BODY'MINUTE SARL SOGIRMA, Intervenante volontaire [...] 21000 DIJON

Société BODY'MINUTE BRAS DA FONSECA LYDIE (LA VACHE NOIRE), Intervenante volontaire CC vache Noire ZAC des portes d'Arcueil Car de la Vache Noire 94110 ARCUEIL

Société BODY'MINUTE BRAS DA FONSECA LYDIE, Intervenante volontaire CC Forum 20 Cora [...] 94110 ARCUEIL

Société BODY'MINUTE SARLU ASK BEAUTE, Intervenante volontaire Bal 42 CC Mériadek Niveau 1 57 rue du Château d'Eau 33000 BORDEAUX

Société BODY'MINUTE SARLU BODYLOUP, Intervenant volontaire [...] 33000 BORDEAUX

Société BODY'MINUTE SARLU BODY'LINA, Intervenante volontaire [...] 92390 VILLENEUVE LA GARENNE

Société BODY'MINUTE SARL NGC, Intervenant volontaire [...] 06000 NICE

Société BODY'MINUTE SARLU HIAD, Intervenante volontaire [...] 78600 MAISONS LAFFITTE

Société BODY'MINUTE SARLU HIAD, Intervenante volontaire CC Carrefour [...] 95110 SANNOIS

Société BODY'MINUTE SARLU BMSC INSTITUT, Intervenante volontaire Galerie marchande Auchan [...] 37540 SAINT CYR SUR LOIRE

Société BODY'MINUTE SARL BMPN INSTITUT, Intervenante volontaire CC AUCHAN Les Portes du Futur RN10 86360 CHASSENEUIL DU POITOU

Société BODY'MINUTE SARLU BMPE INSTITUT, Intervenante volontaire CC LECLERC [...] 86000 POITIERS

Société BODY'MINUTESARLU BMPS INSTITUT, Intervenante volontaire Galerie Marchande AUCHAN [...] 86000 POITIERS

Société BODY'MINUTE SARL SPC INSTITUT, Intervenante volontaire Centre Commercial les Atlantes Avenue Jacques Duclos 37700 ST PIERRE DES CORPS

Société BODY'MINUTE SARL JD2N INSTITUT, Intervenante volontaire [...] 86000 POITIERS

Société BODY'MINUTE SARL SHAINE, Intervenante volontaire CC CARREFOUR STAINS [...] 93240 STAINS

Société BODY'MINUTE SAS DOMOTHERA, Intervenante volontaire Géant Basso Cambo Quartier Mirail, Place Édouard Bouilliere 31100 TOULOUSE

Société BODY'MINUTE SARLU INSTITUT CYLA, Intervenante volontaire [...] 94130 NOGENT SUR MARNE

Société BODY'MINUTE SARLU DJAM, Intervenante volontaire [...] 25200 MONTBELIARD

Société BODY'MINUTE SARLGCA ESTHETIQUE, Intervenante volontaire [...] 68100 MULHOUSE

Société BODY'MINUTE GCA ESTHETIQUE STRASBOURG LA GRANGE, Intervenante volontaire [...] 67000 STRASBOURG

Société BODY'MINUTE GCA ESTHETIQUE STRASBOURG RUE DE ZURICH, Intervenante volontaire [...] 67000 STRASBOURG Société BODY'MINUTE GCA ESTHETIQUE STRASBOURG RIVE ETOILE, Intervenante volontaire CC RIVE ETOILE 3 Place DAUPHINE 67000 STRASBOURG

Société BODY'MINUTE GCA ESTHETIQUE STRASBOURG LES HALLES, Intervention volontaire Place des Halles 67000 STRASBOURG

Société BODY'MINUTE GCA ESTHETIQUE COLMAR, Intervenante volontaire [...] 68000 COLMAR

Société BODY'MINUTE SAS NAILTECH, Intervenante volontaire Centre Commercial des 4 as Rue de l'as de Carreau 90000 BELFORT

Société BODY'MINUTE SIASSIA BENEDICTE, Intervenante volontaire [...] 75011 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL MACO ESTHETIQUE, Intervenante volontaire [...], 95200 SARCELLES

Société BODY'MINUTE SARL KNJ EPIL, prise en son établissement secondaire sis [...], Intervenante volontaire [...] 64200 BIARRITZ

Société BODY'MINUTE SARL RIKAS, Intervenante volontaire CC les Quatre Temps [...] Puteaux 92800 PARIS LA DEFENSE

Société BODY'MINUTE SARL VAL EPIL, Intervenante volontaire Centre Commercial Val d'Europe 14 Crs du Danube 77700 SERRIS

Société BODY'MINUTE SARL BAY 2 ESTHETIQUE, Intervenante volontaire Centre Commercial Bay 2 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE CEDEX 3 Société BODY'MINUTE SARL FORUM EPIL, Intervenante volontaire Local nb13e CC FORUM DES HALL PORTE BERGER 75001 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL SOFT EPIL, Intervenante volontaire [...] 92600 ASNIERES SUR SEINE

Société BODY'MINUTE SARL CORPUS SERVICES, Intervenant volontaire [...] 92130 ISSY LES MOULINEAUX

Société BODY'MINUTE SARL FAST EPIL, Intervenante volontaire [...] 75008 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL ALPHI BODY, Intervenante volontaire CC le Merlan Avenue Prosper Mérinée 13014 MARSEILLE

Société BODY'MINUTE SARL CHAPERCLA, Intervenante volontaire [...] 89100 SENS

Société BODY'MINUTE SARL IFH, Intervenante volontaire [...] 44000 NANTES

Société BODY'MINUTE SARL IFH, Intervenante volontaire [...] 44230 SAINT SEBASTIEN SUR LOIRE

Société BODY'MINUTE SARL IFH, Intervenante volontaire [...] 44200 NANTES

Société BODY'MINUTE SARL IFH Intervenante volontaire [...] 44800 ST HERBLAIN

Société BODY'MINUTE SAS BODYRELAX, Intervenante volontaire [...] 68100 MULHOUSE Société BODY'MINUTE JPGRS JESICA PERRAN, Intervenante volontaire [...] 75014 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL MANAEL ESTHETIQUE (PARIS CLUNNY LA SORBONNE) Intervenante volontaire [...] 75005 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL MATEPIL, Intervenante volontaire 17 place de la Résistance 92130 ISSY LES MOULINEAUX

Société BODY'MINUTE SARL REDCY, Intervenante volontaire [...] 94340 JOINVILLE LE PONT

Société BODY'MINUTE SARL BODY LADY, Intervenante volontaire [...] 77500 CHELLES

Société BODY'MINUTE SARL BODY LADY, Intervenante volontaire [...] 93340 LE RAINCY

Société BODY'MINUTE SARL BODY LADY Intervenante volontaire [...] 93250 VILLEMOMBLE

Société BODY'MINUTE SARL NORASON (PARIS CHARONNE), Intervenante volontaire [...] 75011 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL NORASON (PARIS JAURES), Intervenante volontaire [...] 75019 PARIS

Société BODY' MINUTE SARL LAUYANNE, Intervenante volontaire [...] 77100 MEAUX

Société BODY'MINUTE SARL BLM, Intervenante volontaire 107 cours Albert Thomas 69003 LYON 03 Société BODY'MINUTESARL BLC, Intervenante volontaire [...] 69006 LYON

Société BODY'MINUTE SAS MELBEAUTE, Intervenante volontaire [...] 27000 EVREUX

Société BODY'MINUTE SAS AEROBEAUTY, Intervenante volontaire A Charles de Gaulles Cargo4 CcialAéroville Rue des Buissons 93290 TREMBLAY EN FRANCE

Société BODY'MINUTE PAGE MARIE LAURE, Intervenante volontaire CCIAL Carrefour, Rue de Monthety 77340 PONTAULT COMBAULT

Société BODY'MINUTE SUSANA, Intervenante volontaire [...] 75016 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL SCLO, Intervenante volontaire [...] 49400 SAUMUR

Société BODY'MINUTE SARL LUNA & RODINA, Intervenante volontaire CCial SO OUEST [...] 92300 LEVALLOIS PERRET

Société BODY'MINUTE SARL NESSBEAUTY, Intervenante volontaire [...] 77130 MONTEREAU

Société BODY'MINUTE SARL INSTITUT DRISSI, Intervenante volontaire [...]

Société BODY'MINUTE SARL INSTITUT DRISSI, Intervenante volontaire [...] 75010 PARIS Société BODY'MINUTE LANGLOIS NATHALIE, Intervenante volontaire [...] 92210 ST CLOUD

Société BODY'MINUTE SARL SAWYERSCOTT (PARIS CONVENTION) Intervenante volontaire [...] 75015 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL LLDN, Intervenante volontaire [...] 45000 ORLEANS

Société BODY'MINUTE SARL HAIR LESLIE I volontaire [...] 78250 MEULAN EN YVELINES

Société BODY'MINUTE RAMNES SARL, Intervenante volontaire 10 Place du Marché au Blé 78200 MANTES LA JOLIE

Société BODY'MINUTE RCDH INSTITUT, Intervenante volontaire [...] 94170 LE PERREUX SUR MARNE

Société BODY'MINUTE SARL KIRCS, Intervenante volontaire Centre Commercial Carrefour Douai-Fler Route Nationale 59128 FLERS EN ESCREBIEUX

Société BODY'MINUTE SARL DAMELIA (BODY MINUTE CRETEIL), Intervenante volontaire Créteil Soleil, centre Commercial CRETEIL 94000 CRETEIL

Société BODY'MINUTE SARL DAMELIA (BODY MINUTE PLAISIR), Intervenante volontaire 161 CHE D N°161 78370 PLAISIR

Société BODY'MINUTE SARL DAMELIA (BODY MINUTE IVRY), Intervenante volontaire CENTRE COMMERCIAL REGIONAL QUAIS D'IVRY 94200 IVRY SUR SEINE

Société BODY'MINUTE SARL INSTITUTS LES BRUYERES, Intervenante volontaire 18 Place de la Renaissance 92270 BOIS COLOMBES Société BODY'MINUTE SARL SO BE (LA VALENTINE) Intervenante volontaire Centre commercial La Valentine Route de la Sablière 13011 MARSEILLE

Société BODY'MINUTE SARL JPS BEAUTE (VILLABE) Intervenante volontaire [...] 91260 JUVISY SUR ORGE

Société BODY'MINUTE SARL PAJ INSTITUT (JUVISY S/ORGE) Intervenante volontaire [...] 91260 JUVISY SUR ORGE

Société BODY'MINUTE SARL DAMELIA (BODY MINUTE OKB) Intervenante volontaire [...] 94270 LE KREMLIN BICETRE

Société BODY'MINUTE OLIVHAIR SARL, Intervenante volontaire Centre Carrefour Centre MAYOL 83100 TOULON

Société BODY'MINUTE TBM SARL, Intervenante volontaire 398 Jean-Jaurès 83000 TOULON

Société BODY'MINUTE SRL VERONE BEAUTE, Intervenante volontaire, CTRE COMM SAINT SEVER 76100 ROUEN

Société BODY'MINUTE SARL VERONE BEAUTE, Intervenante volontaire [...] 76600 LE HAVRE

Société BODY'MINUTE SARL VERONE BEAUTE, Intervenante volontaire [...] 76000 ROUEN

Société BODY'MINUTE SARL LE CEDRE ESTHETIQUE BODY MINUTE ARCHERES, Intervenante volontaire Centre Commercial Le Grand Cèdre [...] 78260 ACHERES Société BODY'MINUTE SARL MISHA BEAUTE BODY MINUTE SAVIGNY S/ORGE pris en son établissement secondaire situé [...] SUR ORGE, Intervenante Volontaire [...] 91260 JUVISY SUR ORGE

Société BODY'MINUTE SARL V.B.G.A BODY MINUTE SAINT NAZAIRE, Intervenante volontaire [...] 44600 SAINT NAZAIRE

Société BODY'MINUTE SATL V.B.G.A 2 BODY MINUTE TRIGNAC, Intervenante volontaire CC AUCHAN ZAC DE LA FONTAINE AU BRUN 44570 TRIGNAC

Société BODY'MINUTE SARL LANEPIL BODY MINUTE PARIS FAUBOURG POISSONNIERE, Intervenante Volontaire [...] 75010 PARIS

Société BODY'MINUTE SARL VIVEPIL BODY MINUTE PARIS LE MAROIS, Intervenante volontaire [...] 75016 PARIS

Société LAUGERO ESTHETIQUE (BODY MINUTE MARSEILLE FONTANGE, Intervenante volontaire [...] 13006 MARSEILLE

Société AVBEAUTE (BODY MINUTE PARIS MENIL MONTANT), Intervenante volontaire [...] 75020 PARIS

Société HARMONIC INSTITUT (BODY MINUTE AMIENS) Intervenante volontaire [...] 80000 AMIENS

Société HARMONIC INSTITUT (BODY MINUTE BEAUVAIS), Intervenante volontaire [...] 60000 BEAUVAIS

Société ASK BEAUTE (BODY MINUTE BEGLES), Intervenante volontaire 178 cours Victor H 33130 BEGLES Société HAIR LESLIE (BODY MINUTE FLINS SUR SEINE), Intervenante volontaire Route de Renault 78410 FLINS SUR SEINE

Société HAIR LESLIE (BODY M M MARLY), Intervenante volontaire [...] 78750 M MARLY

Société SO BE (BODY MINUTE MARSEILLE BEAUVAU), Intervenante volontaire [...] 13001 MARSEILLE

Société SO BE (BODY MINUTE MARSEILLE P), Intervenante volontaire 351 AV DU P 13008 MARSEILLE

Société SO BE (BODY MINUTE MARSEILLE BELSUNCE), Intervenante volontaire 17 cours BELSUNCE 13001 MARSEILLE

Société ELISE BEAUTY (BODY MINUTE ALFORTVILLE), Intervenante volontaire [...] 94140 ALFORTVILLE

Société BODY'MINUTE SARL ZEN BEAUTE BODY MINUTE AIX EN PROVENCE RUE D'ITALIE, Intervenante volontaire [...] 13100 AIX EN PROVENCE

Société BODY'MINUTE SARL ABC BEAUTE BODY MINUTE AIX EN PROVENCE LES ALLEES PROVENCALES, Intervenante volontaire Les Allées Provençales 13100 AIX EN PROVENCE

Société BODY'MINUTE SARL ABC BEAUTE BODY MINUTE AIX EN PROVENCE JAS DE BOUFFAN, Intervenante volontaire 210 av de Bredasque 13090 AIX EN PROVENCE

Société BODY'MINUTE SARL AB BEAUTE BODY MINUTE MARSEILLE SAINT LOUP, Intervenante volontaire [...] 13010 MARSEILLE Société BODY'MINUTE SARL ABC BEAUTE BODY ET NAIL MINUTE LES P MIRABEAU, Intervenante volontaire C/C Géant Barneoud Plan de Campagne 13170 LES P MIRABEAU

Société BODY'MINUTE SARL ALC INSTITUT, Intervenante volontaire [...] 13008 MARSEILLE

Société BODY'MINUTE SARL SMILD BODY MINUTE DE GENNEVILLIERS, Intervenante volontaire [...] 92230 GENNEVILLIERS

Société STEPHANIE POUPARDIN (BODY MINUTE MALAKOFF), Intervenante volontaire [...] 92240 MALAKOFF

Société BODY ILES (BODY MINUTE MARTINIQUE FORT DE FRANCE), Intervenante volontaire [...] 97200 FORT DE FRANCE- MARTINIQUE

Société BODY ILES (BODY MINUTE GUADELOUPE BAIE MAHAULT), Intervenante volontaire Centre commercial DESTRELLAND 97122 B MAHAULT - GUADELOUPE

Société BODY ILES (BODY MINUTE GUADELOUPE LES ABYMES), Intervenante volontaire Centre commercial Milenis 97139 LES ABYMES - GUADELOUPE

Société BODY ILES (BODY MINUTE MARTINIQUE MARIN), Intervenante volontaire Habitation MONTGERALD 97290 LE MARIN-MARTINIQUE

Société BODY ILES (BODY MINUTE MARTINIQUE LE LAMENTIN), intervenante volontaire Place d'Armes 97232 LE LAMENTIN - MARTINIQUE

Société SARL VICHY BM (BODY MINUTE VICHY), Intervenante volontaire 103 av des Célestins 03200 VICHY Société INSTITUT BMLV (BODY MINUTE SAINT MAUR LA VARENNE), Intervenante volontaire [...] La Varenne Saint Hilaire 94210 ST MAUR DES FOSSES

Société INSTITUT BMSM BODY MINUTE SAINT MAUR BOULEVARD CRETEIL, Intervenante volontaire [...] 94100 ST MAUR DES FOSSES

Société INSTITUT BMC (BODY MINUTE CHAMIPGNYS/MARNE), Intervenante volontaire [...] 94500 CHAMPIGNY SUR MARNE

Société BAZEPIL (BODY MINUTE COURBEVOIE), Intervenante volontaire [...] 92400 COURBEVOIE

Société BAZESTHETIQUE (BODY MINUTE PUTEAUX), Intervenante volontaire [...] 92800 PUTEAUX

Société FLASH MINUTE (BODY MINUTE LE VESINET), Intervenante volontaire [...] 78110 LE VESINET

Société LINEMINUTE (BODY MINUTE SEVRES), Intervenante volontaire [...] 92310 SEVRES

Société BLAGNAC ESTHETIQUE (BODY MINUTE TOULOUSE BLAGNAC), Intervenante volontaire [...] 31700 BLAGNAC

Société PORTET ESTHETIQUE (BODY MINUTE PORTET S/GARONNE), Intervenante volontaire Centre commercial carrefour Boulevard de l'Europe 31120 PORTET SUR GARONNE

Société GRAMONT ESTHETIQUE BODY MINUTE TOULOUSE BALMA GRAMONT, Intervenante volontaire Centre commercial Gramont [...] 31200 TOULOUSE

Société SAINT ORENS ESTHETIQUE BODY MINUTE TOULOUSE ST ORENS, Intervenante volontaire [...] 31650 ST ORENS DE GAMEVILLE

Société CAPITOLE ESTHETIQUE (BODY MINUTE TOULOUSE CAPITOLE), Intervenante volontaire [...] 31000 TOULOUSE

Société WB ESTHETIQUE (BODY MINUTE TOULOUSE ESQUIROL), Intervenante volontaire Place Esquirol [...] 31000 TOULOUSE

Société BODY ROANNE (BODY MINUTE RIORGES/ROANNE), Intervenante volontaire Centre commercial Leclerc- Portes de Riorges [...] 42153 RIORGES

Société HB INSTITUT (BODY MINUTE PARIS LA ROQUETTE), Intervenante volontaire [...] 75011 PARIS

Société BODY SAINT ETIENNE (BODY MINUTE SAINT ETIENNE), Intervenante volontaire 1-7 centre commercial Centre deux [...] 42100 ST ETIENNE

Société LM TIMO (BODY MINUTE MEUDON), Intervenante volontaire [...] 92190 MEUDON

Société INSTITUT DU QUAI (BODY MINUTE RENNES), Intervenante volontaire [...] 35000 RENNES

Société CIMP (BODY MINUTE PARIS RUE VIOLET), Intervenante volontaire 17 rue violet 75015 PARIS Société BODY ECLA (BODY MINUTE MUSE METZ), Intervenante volontaire Centre commercial MUSE [...] 57000 METZ

Société MAPIELO (BODY MINUTE LOUVIERS), Intervenante volontaire [...] 27400 LOUVIERS

Société ALBACHIARA (BODY MINUTE MONTPELLIER CELLENEUVE), Intervenante volontaire [...] 34070 MONTPELLIER

Société ALBACHIARA (BODY MINUTE MONTPELLIER ODYSSEUM), Intervenante volontaire 2 place de Lisbonne Centre commercial Odysseum 34000 MONTPELLIER

Société SARL BEAUTY WOO (BODY MINUTE CHAMBOURCY), Intervenante volontaire Centre commercial carrefour Route de Mantes 78240 CHAMBOURCY

Société K.D.B (BODY MINUTE TROYES), Intervenante volontaire [...] 10000 TROYES

Société SARL CHRISTOLY RB (BODY MINUTE BORDEAUX CHRISTOLY), Intervenante volontaire [...] 33000 BORDEAUX

Société SARL LPN INSTITUT (BODY MINUTE COMPIEGNE), Intervenante volontaire [...] 60200 COMPIEGNE

Société INSTITUT DU CORPS (BODY MINUTE NATION PARIS), Intervenante volontaire [...] 75020 PARIS

Société SARL SHIRLEY'S INSTITUT (BODY MINUTE PARIS ABOUKIR), Intervenante volontaire [...] 75002 PARIS Société SARL MACASO (BODY MINUTE BREST), Intervenante volontaire [...] 29200 BREST

Société SARL MALOUISA (BODY MINUTE BREST IROISE), Intervenante volontaire [...] Centre commercial de l'Iroise 29200 BREST

Société LAULIA BODY (BODY MINUTE ORANGE), Intervenante volontaire [...] 84100 ORANGE

Société SAS LG BODY (BODY MINUTE DRANCY), Intervenante volontaire [...] 93700 DRANCY

Société SAS LG BODY (BODY MINUTE BONDY), Intervenante volontaire [...]

Société AMAJO (BODY MINUTE BOISSENART CESSON), Intervenante volontaire Centre commercial de Boissenart 77240 CESSON

Société SORAC BODY MINUTE (BODY MINUTE SCEAUX), Intervenante volontaire [...] 92330 SCEAUX

Société SORAC BODY MINUTE (BODY MINUTE ATHIS MONS), Intervenante volontaire [...] 91200 ATHIS MONS

Société ELISSABEAUTE (BODY MINUTE NOISY LE SEC), Intervenante volontaire [...] 93130 NOISY LE SEC

Société MALUCA (BODY MINUTE ETAMPES), Intervenante volontaire [...] 91150 ETAMPES Société BMM INSTITUT (BODY MINUTE MERIGNAC), Intervenante volontaire Centre commercial Mérignac Soleil 17 avenue de la Somme 33700 MERIGNAC

Société BODY ETREMBIERES (BODY MINUTE ETREMBIERES), Intervenante volontaire Centre commercial shopping 74100 ETREMBIERES

Société SARL VIMAVINSTITUT (BODY MINUTE BORDEAUX BOULIAC), Intervenante volontaire Rue de la Gabarre 33270 BOULIAC

Société PASAL (BODY MINUTE MONTPELLIER COMEDIE), Intervenante volontaire Galerie de la Comédie 10 place de la comédie 34000 MONTPELLIER

Société LENA BODY (BODY MINUTE CHOISY LE ROI), Intervenante volontaire [...] 94600 CHOISY LE ROI

Société RITO (BODY MINUTE LA DEFENSE 4TEMPS), Intervenante Volontaire COMMERCIAL LES QUATRE TEMPS PARVIS DE LA DEFENSE 92800 PUTEAUX

Société JULIE TRAINEAU (BODY MINUTE PARIS GRENELLE), Intervenante Volontaire [...] 75007 PARIS

Société MEZACHE TASSADIT (BODY MINUTE PARIS AVENUE D'ITALIE) Intervenante volontaire [...] 75013 PARIS

Société SOPHIE MUSSATTI (BODY MINUTE PARIS CISEAUX) Intervenante volontaire [...] 75006 PARIS

Société SOOHIE MUSSATTI (BODY MINUTE PARIS VANEAU) Intervenante volontaire [...] 75007 PARIS

Société EURL DJUL & BODY (BODY MINUTE BERCY 2), Intervenant volontaire 4 place de l'Europe Centre commercial BERCY 2 94220 CHARENTON LE PONT

Société SARL NESY (BODY MINUTE LEVALLOIS PERRET2), Intervenante volontaire [...] 92300 LEVALLOIS PERRET

Société CHRISTAINE JOHANNA MONTEAGUDO (BODY MINUTE TERNES), Intervenante volontaire [...] 75017 PARIS

Société SHANNON ABIKER (BODY MINUTE PARIS NOTRE DAME DES C), Intervenante volontaire [...] 75006 PARIS

Société MALLOW & CO (BODY MINUTE PARIS PATRIARCHES), Intervenante volontaire [...] 75005 PARIS

Société CLEMENCE PAUL (BODY MINUTE PARIS CAUCHOIS), Intervenante volontaire [...] 75018 PARIS

Société LANGLOIS NATHALIE (BODY MINUTE PARIS ENTREPRENEURS), Intervenante volontaire [...] 75015 PARIS

représentées par Me Inès BELTRAMINI du Cabinet TRILLAT & Associés, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #P524

Société JCDA [...] 75009 PARIS

S.A.R.L. DIFFULICE 18 Place Chauderon 1003 LAUSANNE (SUISSE) représentées par Me Emmanuel BAUD du PARTNERSHIPS JONES DAY, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #J001

DEFENDERESSES S.A.S BEIERSDORF [...] 75013 PARIS

Société BEIERSDORF AG Unnastrasse 48 20253 HAMBOURG (ALLEMAGNE) représentées par Me Christophe CHAPOULLIE de l'ASSOCIATION HERTSLET WOLFER & HEINTZ, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #R188

MAGISTRAT DE LA MISE EN ETAT

Gilles B, Vice-président assisté de Caroline R, Greffier

DÉBATS À l'audience du 11 février 2020, avis a été donné aux avocats que l'ordonnance serait rendue le 26 mars 2020.

Par application de la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de Covid-19, et de l'ordonnance de roulement modificative du président du tribunal judiciaire de Paris du 16 mars 2020 prise dans le cadre du plan de continuation de l'activité de cette juridiction, en date du 15 mars 2020 , le délibéré a été prorogé à ce jour.

ORDONNANCE Prononcée publiquement par mise à disposition au greffe Contradictoire en premier ressort

La SAS JCDA et la société de droit suisse SARL DIFFULICE sont spécialisées dans le secteur cosmétique.

La SAS JCDA a mis en place un réseau de 450 instituts de beauté BODY MINUTE, recevant sans rendez-vous, répartis sur l'ensemble du territoire français ainsi qu'en Suisse et au Luxembourg.

Ces instituts sont gérés par des établissements franchisés.

La SARL DIFFULICE est notamment titulaire :

- de la marque verbale française "BODY MINUTE" n°3164856 déposée le 17 mai 2002 et enregistrée pour désigner des produits de classe 3, - de la marque verbale française "BODY MINUTE" n°3911199 déposée le 6 avril 2012 et enregistrée pour désigner des produits et services des classes 8 et 44,

- de la marque semi-figurative française

n°4174937, déposée en couleurs le 20 avril 2015 à l'INPI et enregistrée pour désigner des produits et services dans les classes 3, 8 et 44, dont les soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains et les salons de beauté,

- de la marque semi-figurative internationale désignant notamment l'Union européenne

n°1281623, déposée en couleurs le 16 octobre 2015, sous priorité de la marque française n°4174937, et enregistrée pour désigner des produits et services des classes 3, 8 et 44,

-de la marque verbale internationale désignant notamment l'Union européenne "BODY MINUTE" n°1278209 déposée le 16 octobre 2015 pour désigner des produits et services des classes 3, 8 et 44,

-de la marque semi-figurative française

n°4174908, déposée en couleurs le 20 avril 2015, et enregistrée pour désigner des produits et services des classes 3, 8 et 44,

- de la marque semi-figurative internationale désignant notamment l'Union européenne

n°1281005, déposée en couleurs le 16 octobre 2015, et enregistrée pour désigner des produits et services des classes 3, 8 et 44.

- de la marque verbale française SKIN MINUTE n°3608125, déposée à l'INPI le 29 octobre 2009, et enregistrée dans les classes de produits et services 3 et 44, -de la marque verbale de l'Union européenne SKIN MINUTE n°8285546, déposée le 23 avril 2009, et enregistrée dans les classes de produits et services 3 et 44.

La société de droit allemand BEIERSDORF AG a pour activité la conception, la fabrication et la commercialisation de produits cosmétiques, qu'elle distribue en France par l'intermédiaire de sa filiale, la SAS BEIERSDORF.

La société BEIERSDORF AG est titulaire :

-de la marque semi-figurative internationale désignant la France

n°366908, enregistrée le 24 avril 1970 pour désigner en classe 3 les cosmétiques, notamment crème pour la peau,

- de la marque figurative de l'Union européenne

n°428342, enregistrée le 20 septembre 2000 pour désigner en classe 3 les cosmétiques, en particulier les crèmes cosmétiques,

- de la marque semi-figurative de l'Union européenne

n°10256782, enregistrée le 20 février 2012 pour désigner les produits et services suivants en classes 3, 5 et 44 :

- 3 : « préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver ; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser ; savons ; articles de parfumerie ; huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux ; dentifrices » ;

- 5 : « produits pharmaceutiques et vétérinaires; diététiques et produits de supplémentation alimentaire et substances conçues pour l'usage médical; aliments diététiques à usage médical; produits alimentaires diététiques pour les soins sanitaires, à savoir à base de vitamines, de minéraux, d'oligo-éléments, utilisés soit seuls soit combinés; boissons diététiques à usage médical; aliments pour bébés, complément nutritionnel, en particulier à base d'acides aminés, minéraux, oligo-éléments, seuls ou combinés; suppléments nutritionnels à usage médical (également sous forme de médicaments); enzymes à usage médical (également sous forme de médicaments); préparations albumineuses à usage médical; produits vitaminés; préparations d'oligo-éléments » ;

- 44 : « services rendus par des salons de coiffure et de beauté ; conseils en matière de beauté, conseils alimentaires, gestion de saunas, salons de bronzage et salons de massage; soins d'hygiène et de beauté ; services de manucure ; fourniture d'informations sur des produits et services cosmétiques sur l'internet ».

Par exploits d'huissier de justice du 22 janvier 2018, la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE ont fait assigner la société BEIERSDORF AG et la SAS BEIERSDORF devant le tribunal de grande instance, devenu tribunal judiciaire à compter du 1 er janvier 2020, de Paris, en contrefaçon des marques SKIN MINUTE n°3608125 et 8285546 et BODY MINUTE n°3164856, 3911199 et 1278209, en concurrence déloyale et parasitaire.

De nombreuses sociétés se présentant comme appartenant au réseau de franchise BODY MINUTE sont intervenues volontairement à l'instance.

Par exploits d'huissier du 26 mars 2018, la société BEIERSDORF AG et la SAS BEIERSDORF ont fait assigner la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE devant la même juridiction, aux fins de voir déclarer nulles les marques BODY MINUTE n°3164856 et SKIN MINUTE n°3608125 et subsidiairement, constater leur déchéance pour défaut d'usage sérieux.

La jonction des procédures a été ordonnée.

Par conclusions notifiées par la voie électronique le 7 décembre 2018, rectifiées le 6 août 2019, la société BEIERSDORF AG et la SAS BEIERSDORF demandent notamment au tribunal à titre reconventionnel de dire que le dépôt et l'usage des marques BODY MINUTE n°4174 937 et RELAX MINUTE n°4174 908 portent atteinte aux marques renommées semi-figurative n°366 908 du 24 avril 1970, figurative n°428 342 du 24 novembre 1996 et semi-figurative n°10 256 782 du 12 septembre 2011, sollicitent l'annulation des marques n°4174 937 et n°4174908 et demandent qu'il soit fait interdiction à la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE d'en faire usage.

Le 21 mai 2019, la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE ont saisi le juge de la mise en état d'un incident.

Aux termes de leurs dernières conclusions d'incident n°3 notifiées par la voie électronique le 2 décembre 2019, la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE demandent au juge de la mise en état de : Vu les articles 377, 378 et suivants, et 771 du code de procédure civile ; Vu l'article 132§1 du Règlement (UE) 2017/1001 ; Vu les procédures en nullité et en déchéance actuellement pendantes devant l'EUIPO enregistrées sous les numéros R 2023/2018-2 et 15363 C respectivement ;

- accueillir la demande des sociétés JCDA et Diffulice SARL, les déclarer recevables et bien fondées ;

- constater que dans le cadre d'une bonne et saine administration de la justice, le sursis à statuer sur les demandes reconventionnelles de Beiersdorf en nullité et en interdiction d'usage des marques n°15/4 174 937 et n°4 174 908 de Diffulice, fondées sur la prétendue atteinte aux marques n° 000 428 342 et n° 010 256 782 de Beiersdorf, est nécessaire dans l'attente des décisions définitives à intervenir dans les procédures actuellement pendants devant l'EUIPO concernant (i) l'annulation de la marque n°000 428 342 (procédure n° R2023/2018- 2) et (ii) la déchéance de la marque n° 010 256 782 (procédure n°15363 C) ;

En conséquence:

- Surseoir à statuer sur les demandes reconventionnelles de Beiersdorf en nullité et en interdiction d'usage des marques n° 15/4 174 937 et n° 4 174 908 de Diffulice fondées sur la prétendue atteinte aux marques n° 000 428 342 et n° 010 256 782 de Beiersdorf, dans l'attente des décisions définitives à intervenir dans les procédures actuellement pendantes devant l'EUIPO concernant (i) l'annulation de la marque n° 000 428 342 (procédure n° R 2023/2018-2) et (ii) la déchéance de la marque n° 010 256 782 (procédure n° 15363 C) ;

- Dire et juger que la procédure se poursuit pour les autres demandes formulées par les parties ;

- Débouter Beiersdorf de l'ensemble de ses demandes formées dans le cadre du présent incident, tant à titre principal qu'à titre subsidiaire ;

En tout état de cause :

- Condamner solidairement les sociétés Beiersdorf AG et Beiersdorf SAS à payer chacune la somme de 1.000 (mille) euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile à chacune des sociétés demanderesses ;

- Réserver les dépens.

Dans leurs dernières conclusions d'incident n°3 notifiées par la voie électronique le 4 février 2020, la société BEIERSDORF AG et la SAS BEIERSDORF demandent au juge de la mise en état de : Vu le code de procédure civile, et notamment les articles 378 et suivants ; Vu le Règlement n°2017/1001 du 14 juin 2017, et notamment l'article 132 ;

Sur les demandes de sursis à statuer à l'encontre des demandes reconventionnelles formées sur la marque n°10 256 782 :

A. DIRE et CONSTATER que :

• la demande en déchéance de la marque n°10 256 782 dont Diffulice a saisi l'EUIPO ne vise pas les produits « cosmétiques » qu'elle désigne ;

• la demande reconventionnelle de Beiersdorf contre JCDA et Diffulice est fondée sur le fait qu'elle demande au Tribunal de juger que compte-tenu de son usage international et intensif pour les « cosmétiques », et de sa très large connaissance, la marque n°10 256 782 qui est sa marque ombrelle jouit du statut de marque renommée et doit, en conséquence, bénéficier du régime de protection particulier applicable à celle-ci;

EN CONSEQUENCE

DIRE et JUGER que la validité de la marque n° 10 256 782 n'étant pas contestée devant l'EUIPO pour les produits pour lesquels Beiersdorf fonde ses demandes, la condition de demande en déchéance introduite auprés de l'Office, n'est ainsi pas satisfaite.

DEBOUTER les sociétés Diffulice et JCDA de leurs demandes de sursis à statuer formées à l'encontre des demandes reconventionnelles de la société Beiersdorf fondées sur sa marque n°10 256 782.

B- DIRE et JUGER que :

• la procédure a été engagée en janvier 2018 par Diffulice et JCDA et que leurs diverses demandes d'intervention des sociétés du réseau Body Minute et de report, ont retardé la procédure, ce dont elles sont seules responsables.

• que compte-tenu du nombre de parties à l'instance, de la complexité du litige et de l'état de la procédure, il est peu vraisemblable que le Tribunal rende sa décision au fond avant 18 mois.

• que les parties s'accordent à reconnaitre que dans la procédure pendante devant l'EUIPO à l'encontre de la marque n°10 256 782, les échanges d'écrits sont terminés et que la décision devrait être rendue au début 2020.

En conséquence, CONSTATER dès lors, l'existence de raison particulière de poursuivre la procédure et l'examen des demandes fondées sur la marque n°10 256 782.

B. DIRE et JUGER :

• que Beiersdorf AG a saisi le Tribunal statuant au fond de demandes reconventionnelles fondées sur la marque n°10 256 782 en ce que celle-ci, du fait de son exploitation pour les cosmétiques, jouit du statut de marque de renommée.

• en tant que de besoin que l'appréciation de la renommée relève de la compétence du Juge du fond.

• que la validité de la marque n°10 256 782 n'est pas remise en cause par l'action en déchéance partielle pendante devant l'EUIPO pour les « cosmétiques », alors que Beiersdorf AG oppose que c'est précisément l'usage international et intensif de la marque pour ces produits qui lui a conféré le statut de marque de renommée et sur laquelle elle forme ses demandes ;

En conséquence

DIRE et JUGER que la décision à intervenir de l'EUIPO sur l'action en déchéance partielle de Diffulice à l'encontre de la marque n°10 256 782 ne peut pas avoir le moindre impact sur la procédure dont le Tribunal est saisi.

En conséquence :

DIRE et JUGER à ce titre également, l'existence de raison particulière de poursuivre la procédure et l'examen des demandes fondées sur la marque n°10 256 782.

En toutes hypothèses,

DEBOUTER les sociétés Diffulice et JCDA de leurs demandes de sursis à statuer formées à l'encontre des demandes reconventionnelles de la société Beiersdorf fondées sur sa marque n°10 256 782.

II. Sur les demandes de sursis à statuer à l'encontre des demandes reconventionnelles formées sur la marque n°428 342 :

DIRE et JUGER que la procédure de nullité pendante devant la Chambre de Recours est au stade de l'attente d'une décision, et que le prononcé d'un sursis à statuer concernant les demandes de la société BeiersdorfAG fondées sur sa marque n°428 342 aurait pour seul effet de retarder encore la procédure.

En tout état de cause : CONDAMNER solidairement la société DIFFULICE et la société JCDA à payer aux sociétés BEIERSDORF la somme de 1.000 euros en application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.

CONDAMNER solidairement la société DIFFULICE et la société JCDA aux entiers dépens de l'incident dont distraction au profit de Maître Christophe C, avocat au Barreau de Paris, en application des dispositions de l'article 699 du code de procédure civile.

Les conseils des parties ont été entendus à l'audience du 11 février 2020.

Les SAS JCDA et SARL DIFFULICE, comme la société BEIERSDORF AG et la SAS BEIERSDORF, maintiennent leurs demandes.

Les sociétés du réseau BODY MINUTE, intervenantes volontaires, indiquent s'en rapporter à justice.

MOTIFS DE L'ORDONNANCE :

Aux termes de l'article 789 1° du code de procédure civile, dans sa rédaction applicable au 1 er janvier 2020, lorsque la demande est présentée postérieurement à sa désignation, le juge de la mise en état est, jusqu'à son dessaisissement, seul compétent, à l'exclusion de toute autre formation du tribunal, pour statuer sur les exceptions de procédure.

Une demande de sursis à statuer constitue une exception de procédure.

L'article 378 du code de procédure civile dispose que la décision de sursis suspend le cours de l'instance pour le temps ou jusqu'à la survenance de l'événement qu'elle détermine.

Hors les cas où cette mesure est de droit, le juge de la mise en état apprécie discrétionnairement l'opportunité du sursis à statuer, dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice, dès lors que le résultat de la procédure à venir a une incidence directe sur la solution du litige. Selon l'article 132-1 du Règlement (UE) 2017/1001 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 sur la marque de l'Union européenne, sauf s'il existe des raisons particulières de poursuivre la procédure, un tribunal des marques de l'Union européenne saisi d'une action visée à l'article 124, à l'exception d'une action en déclaration de non-contrefaçon, sursoit à statuer, de sa propre initiative après audition des parties ou à la demande de l'une des parties et après audition des autres parties, lorsque la validité de la marque de l'Union européenne est déjà contestée devant un autre tribunal des marques de l'Union européenne par une demande reconventionnelle ou qu'une demande en déchéance ou en nullité a déjà été introduite auprès de l'Office.

Concernant la marque de l'Union européenne n° 10256782 de la société BEIERSDORF AG, il est justifié que la SARL DIFFULICE a introduit devant l'EUIPO, le 28 juillet 2017, une demande en déchéance à l'encontre de cette marque concernant tous les produits et services visés à son enregistrement.

Il n'est pas contesté que l'action en déchéance pendante devant l'EUIPO ne vise plus aujourd'hui qu'en classe 3, "les produits de parfumerie ; huiles essentielles", et en classe 44, "les services rendus par des salons de beauté; conseils en matière de beauté ; salons de massage; soins d'hygiène et de beauté ; services de manucure ; fourniture d'informations sur des produits et services cosmétiques sur l'internet".

Aussi, ainsi que le relèvent à juste titre les sociétés BEIERSDORF AG et SAS BEIERSDORF, la demande de déchéance ne concerne pas les "savons, cosmétiques, lotions pour les cheveux" désignés en classe 3 par la marque n°10256782.

Or, les demandes reconventionnelles formulées le 7 décembre 2018 par la société BEIERSDORF AG et la SAS BEIERSDORF reposent notamment sur l'atteinte alléguée à la marque renommée n°10256782 pour les cosmétiques, celles-ci indiquant, dans leurs écritures au fond, que BEIERSDORF utilise de manière notoire depuis 1925 et dans plus de 200 pays une boîte ronde de couleur bleue marine et comportant l'inscription "Crème NIVEA" en lettres blanches, comme conditionnement de sa crème iconique, tandis que la marque de l'Union européenne enregistrée sous le n°10256782 est utilisée à titre de marque ombrelle sur l'intégralité des produits NIVEA dans le monde entier depuis 2013 (page 76 des conclusions du 7 décembre 2018).

Par conséquent, dès lors que la demande de déchéance pendante devant l'EUIPO est partielle et ne porte pas sur les cosmétiques pour lesquels la société BEIERSDORF AG et la SAS BEIERSDORF se prévalent d'un usage intensif de longue date conférant à la marque n°10256782 le caractère de marque renommée, la demande de sursis à statuer concernant cette marque apparaît sans objet.

Concernant la marque de l'Union européenne n°428342, il est justifié que la SARL DIFFULICE a formé une demande de nullité à l'encontre de cette marque le 28 juillet 2017 devant l'EUIPO pour l'ensemble des produits désignés à son enregistrement.

Par décision du 21 août 2018, la division d'annulation a rejeté cette demande de nullité. La procédure est actuellement pendante devant la chambre des recours de l'EUIPO, sa décision étant attendue très prochainement.

Par application de l'article 132-1 du Règlement (UE) 2017/1001 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 sur la marque de l'Union européenne, le sursis à statuer s'impose, en l'attente de la décision à intervenir de l'EUIPO, dès lors que les sociétés BEIERSDORF AG et SAS BEIERSDORF se prévalent, au soutien de leurs demandes reconventionnelles, de la renommée de la marque n°428342.

Aussi, il convient de faire droit à la demande de sursis présentée par la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE.

Il est cependant précisé que, compte tenu du lien apparemment suffisant existant entre les demandes principales en contrefaçon de la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE et les demandes reconventionnelles en nullité de marques et en interdiction de la société BEIERSDORF et de la SAS BEIERSDORF sur le fondement de leurs marques prétendument renommées, il y a lieu d'ordonner le sursis à statuer sur l'entier litige.

Aux termes de l'article 131-1 du code de procédure civile, le juge saisi d'un litige peut, après avoir recueilli l'accord des parties, désigner une tierce personne afin d'entendre les parties et de confronter leurs points de vue pour leur permettre de trouver une solution au conflit qui les oppose. Ce pouvoir appartient également au juge des référés, en cours d'instance.

En raison des relations particulièrement conflictuelles opposant les parties, il convient de réitérer la proposition initialement faite par l'EUIPO et d'inviter les parties à présenter leur avis sur l'opportunité d'une éventuelle mesure de médiation judiciaire dont elles pourraient tirer un profit certain en leur permettant d'envisager une solution amiable, dans un cadre adapté, au différend qui les oppose.

Aussi, il convient de renvoyer l'examen du litige à l'audience du 22 septembre 2020 à 9h30, afin de faire le point sur la décision à intervenir de l'EUIPO sur la validité de la marque n°428342 et de recueillir l'avis des parties sur une éventuelle médiation judiciaire.

Il n'y a pas lieu de faire application de l'article 700 du code de procédure civile.

Les dépens du présent incident seront réservés et joints au fond.

PAR CES MOTIFS



Le juge de la mise en état, statuant publiquement, par mise à disposition au greffe, par ordonnance contradictoire et en premier ressort, Ordonne le sursis à statuer sur l'entier litige dans l'attente d'une décision définitive de l'EUIPO sur la demande de nullité formée par la SAS JCDA et la SARL DIFFULICE à l'encontre de la marque de l'Union européenne n°428342,

Renvoie l'examen de l'affaire à l'audience de mise en état du 22 septembre 2020 à 9h30 pour faire le point sur le sursis à statuer et pour recueillir les observations des parties sur une éventuelle mesure de médiation judiciaire,

Dit n'y avoir lieu à application de l'article 700 du code de procédure civile,

Réserve les dépens et dit qu'ils seront joints au fond.