Tribunal judiciaire de Paris, 15 septembre 2026, 26/10179

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS [1] [1] Expéditions exécutoires délivrées le: à Me COPPINGER (P53), D'HERBOMEZ (C517),Me MALARDE (J73), Me TIQUANT (P166), Me SELTENSPERGER (P550), Me HOUSSAIS (E1443),Me DE BAZELAIRE DE LESSEUX (P244) ■ 7ème chambre 1ère section N° RG : N° RG 26/10179 - N° Portalis 352J-W-B7K-DDTZN N° MINUTE : Assignation du : 31 Juillet 2026 AJ du TJ DE PARIS du N° JUGEMENT RECTIFICATIF rendu le 15 Septembre 2026 DEMANDERESSE S.A. IMMOBILIERE 3F 159 rue Nationale 75638 PARIS CEDEX 13 représentée par Maître Frédéric COPPINGER de la SCP COBLENCE AVOCATS, avocats au barreau de PARIS, #P0053 DÉFENDEURS Société SMABTP assureur de la société ECM 8 rue Louis Armand PARIS 75015 FRANCE représentée par Maître Patrice D'HERBOMEZ de l'AARPI D'HERBOMEZ LAGRENADE & ASSOCIES, avocats au barreau de PARIS, vestiaire #C0517 S.A.S. ECM 26 avenue des demoiselles 95198 GOUSSAINVILLE CEDEX représentée par Me Olivier TIQUANT, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #P0166 Madame [Q] [N] 69 rue du Faubourg Saint-Antoine 75011 PARIS Monsieur [J] [I] 47 rue de Charenton 75012 PARIS représenté par Maître Jean DE BAZELAIRE DE LESSEUX de l'AARPI COSTER BAZELAIRE ASSOCIES, avocats au barreau de PARIS, vestiaire #P0244 Société BETHAC 10 avenue du Val de Fontenay Immeuble Irisia bâtiment K 94120 FONTENAY SOUS BOIS Société INTEGRALE 4 4/6 impasse Mont Louis 75011 PARIS Société MUTUELLE DES ARCHITECTES FRANCAIS assureur de Madame [Q] [N] et Monsieur [J] [I] ainsi que des sociétés BETHAC et INTEGRALE 4 189 boulevard Malesherbes 75017 PARIS représentées par Maître Chantal MALARDE de la SELAS LARRIEU ET ASSOCIES, avocats au barreau de PARIS, vestiaire #J0073 Société GROUPAMA PARIS VAL DE LOIRE assureur de la société QUATRE SAISONS 161, avenue Paul Vaillant Couturier 94258 GENTILLY CEDEX représentée par Maître François SELTENSPERGER de la SELAS L ET ASSOCIES, avocats au barreau de PARIS, vestiaire #P0550 Société LES QUATRES SAISONS 55 boulevard Gambetta 95110 SANNOIS représentée par Me Frédéric HOUSSAIS, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #E1443 COMPOSITION DU TRIBUNAL Madame Perrine ROBERT, Vice-Président Monsieur Mathieu DELSOL, Juge Madame Florence ALLIBERT, Juge assistée de Madame Lénaïg BLANCHO, Greffière, Décision du 12 Mai 2026 7ème chambre 1ère section N° RG 21/05933 - N° Portalis 352J-W-B7F-CUKDU JUGEMENT RECTIFICATIF Décision publique Contradictoire en premier ressort Prononcé par mise à disposition au greffe, les parties en ayant été avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile. Signé par Madame Perrine ROBERT, Présidente et par Madame Lénaïg BLANCHO, Greffière, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire. _____________________________________ EXPOSE DU LITIGE Par requête reçue au greffe le 16 juin 2026, la société LES QUATRES SAISONS représentée par son conseil a demandé la rectification d'une erreur matérielle affectant le jugement rendu le 12 mai 2026 par la 7ème chambre 1ère section du Tribunal judiciaire de Paris dans l'instance RG 21-05933. Les parties ont été avisées par message RPVA du 31 juillet 2026 qu'il serait statué sur la requête sans audience dès lors qu'il n'est pas nécessaire d'entendre les parties et que l'affaire serait mise en délibéré par mise à disposition au greffe le 15 septembre 2026.

MOTIFS

A l'appui de sa requête, le conseil de la société LES QUATRES SAISONS expose que, dans le dispositif de la décision susvisée, le tribunal a, à plusieurs reprises, retenu la SMABTP comme étant son assureur alors qu'elle est assurée auprès de la société GROUPAMA PARIS VAL DE LOIRE. L'article 462 du code de procédure civile énonce que les erreurs et omissions matérielles qui affectent un jugement, même passé en force de chose jugée, peuvent toujours être réparées par la juridiction qui l'a rendu ou par celle à laquelle il est déféré, selon ce que le dossier révèle ou, à défaut, ce que la raison commande. En l'espèce, il ressort du jugement (chapeau, exposé du litige et motifs) que l'assureur de la société LES QUATRES SAISONS est la société GROUPAMA PARIS VAL DE LOIRE et non comme indiqué à deux reprises dans le dispositif de cette décision la SMABTP, celle-ci étant l'assureur de la société ECM. En conséquence, l'erreur matérielle alléguée est établie. Il est précisé qu'elle affecte également les motifs du jugement en pages 25 et 26. Il convient donc de faire droit à la demande la société LES QUATRES SAISONS et de réparer cette erreur matérielle.

PAR CES MOTIFS

Le Tribunal, statuant publiquement, par décision contradictoire, en premier ressort et par mise à disposition au greffe, ORDONNE que le jugement rendu le 12 mai 2026 par la 7ème chambre 1ère section du Tribunal judiciaire de Paris dans l'instance RG 21-05933 soit modifié comme suit : DIT que la mention « la société LES QUATRES SAISONS garanti par la SMABTP : 70 % » figurant en pages 25, 26, 28 et 29 Sera remplacée par la mention suivante : « la société LES QUATRES SAISONS garantie par la société GROUPAMA PARIS VAL DE LOIRE : 70 % » DIT que les autres dispositions du jugement du 12 mai 2026 restent inchangées, DIT que la présente décision rectificative sera mentionnée sur la minute et les expéditions du jugement du 12 mai 2026 et notifiée comme celui-ci, LAISSE les dépens à la charge du Trésor Public, Fait et jugé à Paris le 15 Septembre 2026 Le Greffier Le Président