CJUE, 17 décembre 2007, T-367/07

23.2.2008 FR Journal officiel de l'Union européenne C 51/43 ---------------------------------------- Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 17 décembre 2007 - Dow AgroSciences e.a./Commission (Affaire T-367/07 R) («Référé - Directive 91/414/CEE - Demande de sursis à exécution - Recevabilité - Défaut d'urgence») (2008/C 51/81) Langue de procédure: l'anglais Parties Parties requérantes: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Hertforshire, Royaume-Uni); Dow AgroSciences BV (Hoek, Pays Bas); Dow AgroSciences Danmark A/S (Kongens Lyngby, Danemark); Dow AgroSciences GmbH (Munich, Allemagne); Dow AgroSciences (Mougins, France); Dow AgroSciences Export (Mougins); Dow AgroSciences Hungary kft (Budapest, Hongrie); Dow AgroSciences Italia Srl (Milan, Italie); Dow AgroSciences Polska sp. z o.o. (Varsovie, Pologne); Dow AgroSciences Distribution (Mougins); Dow AgroSciences Iberica, SA (Madrid, Espagne); Dow AgroSciences s.r.o. (Prague, République tchèque); Dow AgroSciences LLC (Indianapolis, Indiana, États-Unis) (représentants: C. Mereu et K. Van Maldegem, avocats) Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: B. Doherty et L. Parpala, agents) Objet Demande de sursis à l'exécution de la décision 2007/437/CE de la Commission, du 19 juin 2007, concernant la non-inscription de l'haloxyfop-R dans l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance (JO L 163, p. 22), jusqu'au prononcé de l'arrêt au principal. Dispositif 1) La demande en référé est rejetée. 2) Les dépens sont réservés. ----------------------------------------